1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.BZ
3
00:04:14,250 --> 00:04:18,000
Lilia, kita sudah sampai.
Kali ini kami harus menang melawan Daly.
4
00:04:18,166 --> 00:04:20,541
Saya tahu, kami mencuri 7 berlian!
5
00:04:20,708 --> 00:04:22,375
Ya, kita harus mengambilnya darinya.
6
00:04:31,291 --> 00:04:32,958
Lebih kuat, Sofiene!
7
00:05:24,041 --> 00:05:25,291
Selamat pagi.
8
00:05:32,416 --> 00:05:33,541
Selamat pagi.
9
00:05:51,708 --> 00:05:52,958
Tunggu aku!
10
00:05:53,916 --> 00:05:55,291
Nenek ada di atas.
11
00:06:11,375 --> 00:06:12,333
Mama.
12
00:06:12,791 --> 00:06:13,750
Lilia.
13
00:06:18,458 --> 00:06:20,541
Anda bisa tiba tepat waktu.
14
00:06:20,708 --> 00:06:22,500
Saya masih tidak percaya.
15
00:06:26,083 --> 00:06:27,958
Mereka mencuci kamar mayat.
16
00:06:32,458 --> 00:06:33,500
Hayet.
17
00:06:40,000 --> 00:06:41,666
Nenek sedang menunggumu.
18
00:06:43,291 --> 00:06:45,583
- Dan para pelantunnya?
- Mereka pergi berdoa.
19
00:06:56,500 --> 00:07:00,500
Pamanmu sudah pergi, Lilia-ku.
20
00:07:11,583 --> 00:07:16,333
Saya mengatakan kepadanya:
“Lilia akan datang, datang dan sambut dia.”
21
00:07:19,041 --> 00:07:21,208
Dia pergi.
22
00:07:23,000 --> 00:07:24,458
Dia meninggalkanku.
23
00:07:27,291 --> 00:07:28,833
Kasihan...
24
00:07:38,375 --> 00:07:41,666
Semoga Tuhan memberinya rahmat.
25
00:07:45,500 --> 00:07:46,541
Hayet!
26
00:07:47,458 --> 00:07:49,208
Semoga Tuhan memberi Anda kekuatan.
27
00:07:53,500 --> 00:07:56,125
Nefissa, Tuhan tolong kamu.
28
00:07:57,125 --> 00:07:58,875
Semoga Tuhan melindungi Lilia-mu.
29
00:08:13,500 --> 00:08:15,750
Daly sudah siap di kamar Nenek.
30
00:08:15,916 --> 00:08:18,500
Anda ingin melihatnya
sebelum mereka membawanya pergi?
31
00:08:20,250 --> 00:08:23,208
Jika tidak ada yang ingin kau katakan padanya,
kamu memberkati dia.
32
00:08:46,458 --> 00:08:49,083
Bagaimana kalau kita bermain Chkobba?
33
00:08:49,708 --> 00:08:51,041
Apakah Anda tahu cara bermain?
34
00:08:53,291 --> 00:08:55,500
Siapa yang ingin memulai? Potong, Lilia.
35
00:08:55,666 --> 00:08:57,625
Setelah itu kamulah, Sofiène.
36
00:08:58,500 --> 00:08:59,708
Penipu!
37
00:09:00,833 --> 00:09:02,250
Tidak, saya tidak curang!
38
00:09:02,416 --> 00:09:05,416
Saya memiliki 7 berlian.
Saya selalu menemukannya.
39
00:09:05,583 --> 00:09:07,166
Tidak, kamu curang.
40
00:09:08,250 --> 00:09:10,041
Tidak, itu tidak benar.
41
00:10:23,666 --> 00:10:26,083
Tolong izinkan saya melihatnya.
42
00:10:26,250 --> 00:10:27,291
Terima kasih kembali.
43
00:10:28,958 --> 00:10:30,041
Tinggalkan dia.
44
00:10:30,500 --> 00:10:31,458
Lakukanlah.
45
00:11:02,083 --> 00:11:04,000
Orang-orang datang untuk membawanya pergi.
46
00:11:17,750 --> 00:11:18,666
Paman saya.
47
00:14:09,875 --> 00:14:10,916
Jangan katakan itu.
48
00:14:12,208 --> 00:14:13,791
Berhentilah mengantisipasi yang terburuk.
49
00:14:13,958 --> 00:14:15,750
Dia tidak tahu detailnya.
50
00:14:15,916 --> 00:14:17,958
Anda berbicara, tidak ada yang luput darinya.
51
00:14:20,458 --> 00:14:21,875
Apa yang kamu bicarakan?
52
00:14:22,041 --> 00:14:22,833
Tidak ada apa-apa.
53
00:14:23,000 --> 00:14:24,833
Ibumu bersikeras tidak perlu.
54
00:14:26,000 --> 00:14:30,000
Adikmu ditemukan telanjang,
mati di jalan, dan apakah saya salah?
55
00:14:32,625 --> 00:14:33,625
Apa ?
56
00:14:35,416 --> 00:14:36,541
Telanjang?
57
00:14:42,458 --> 00:14:44,083
Ya, ibu, aku datang.
58
00:14:46,416 --> 00:14:47,750
Bu, benarkah?
59
00:14:51,916 --> 00:14:52,750
Itu benar.
60
00:14:58,166 --> 00:14:59,250
Apa kabarmu ?
61
00:15:04,041 --> 00:15:05,833
Apa isi otopsinya?
62
00:15:06,500 --> 00:15:07,625
Tidak ada sama sekali.
63
00:15:13,625 --> 00:15:14,708
Bantu aku.
64
00:15:20,583 --> 00:15:23,166
Di negara ini, itu adalah sebuah kutukan.
65
00:15:41,875 --> 00:15:44,083
Anda memiliki seseorang, apakah itu alasannya?
66
00:15:46,750 --> 00:15:48,000
Bahwa kami tidak melihatmu lagi.
67
00:16:02,333 --> 00:16:04,583
Saya akan membantu Anda jika Anda memiliki anak.
68
00:16:46,250 --> 00:16:47,916
Mengapa kamu berada dalam kegelapan?
69
00:16:51,416 --> 00:16:52,708
Apakah Anda ingin mojito?
70
00:17:07,000 --> 00:17:09,333
Apakah Anda memikirkan saya saat bebas bea?
71
00:17:10,291 --> 00:17:11,500
Itu di kamar tidur.
72
00:17:11,666 --> 00:17:12,708
Jangan beritahu ibumu.
73
00:17:13,333 --> 00:17:14,250
Jangan khawatir.
74
00:17:19,666 --> 00:17:21,916
Kisah ini mengejutkan.
75
00:17:25,041 --> 00:17:26,250
Jangan memikirkannya lagi.
76
00:17:26,416 --> 00:17:27,791
Apa, jangan pikirkan itu lagi?
77
00:17:34,916 --> 00:17:35,875
Apakah itu saja?
78
00:19:48,125 --> 00:19:49,833
Di sini, Wahida.
79
00:19:58,583 --> 00:20:00,541
Kuburannya penuh, Bu.
80
00:20:04,916 --> 00:20:07,708
Anda harus memilih ayat yang akan diukir.
81
00:20:14,916 --> 00:20:16,833
Dia kehilangan orang Tunisia-nya.
82
00:20:28,833 --> 00:20:29,875
Andai saja!
83
00:20:34,208 --> 00:20:36,083
Bagaimana kalau kita kembali, gadis-gadis?
84
00:20:39,041 --> 00:20:40,791
Dia berani datang ke sini?
85
00:20:42,208 --> 00:20:43,750
Sungguh berani!
86
00:20:44,208 --> 00:20:46,708
Hayet, suruh dia pergi!
87
00:20:46,875 --> 00:20:48,291
Saya tidak ingin melihatnya lagi!
88
00:20:55,583 --> 00:20:56,541
Tinggalkan aku!
89
00:21:15,416 --> 00:21:19,916
Untuk mengatakan itu pada saat itu,
hanya ada pohon zaitun di sini.
90
00:21:21,500 --> 00:21:23,500
Kedamaian bagi jiwa pohon zaitun.
91
00:22:35,791 --> 00:22:37,416
Tanpa anak atau keturunan.
92
00:22:52,125 --> 00:22:53,541
Jangan khawatirkan aku.
93
00:23:19,458 --> 00:23:21,208
Lihat siapa disana.
94
00:23:37,500 --> 00:23:39,583
- Saya turut berbela sungkawa.
- TERIMA KASIH.
95
00:23:40,083 --> 00:23:41,708
Saya turut berbela sungkawa.
96
00:23:42,500 --> 00:23:44,916
Masuklah, pamanku akan datang.
97
00:23:45,083 --> 00:23:46,333
Kami dari kepolisian.
98
00:23:46,875 --> 00:23:48,583
Bisakah kita berbicara dengan seseorang?
99
00:23:52,125 --> 00:23:54,291
Tunggu sebentar, aku akan kembali. Duduk.
100
00:23:57,500 --> 00:23:58,750
Itu polisi.
101
00:23:58,916 --> 00:24:00,041
Polisi?
102
00:24:00,208 --> 00:24:01,375
Apa yang mereka inginkan?
103
00:24:02,083 --> 00:24:03,958
Selama tidak ada yang melihatnya.
104
00:24:11,041 --> 00:24:12,583
Maaf mengganggumu.
105
00:24:14,416 --> 00:24:16,500
Ada beberapa hal yang perlu diklarifikasi
106
00:24:16,666 --> 00:24:19,166
tentang kematian Mohamed-Ali Dhahbi.
107
00:24:20,416 --> 00:24:21,458
Apa ?
108
00:24:21,625 --> 00:24:25,375
Apakah Muhammad Ali punya konflik?
atau musuh?
109
00:24:27,916 --> 00:24:29,000
Tidak.
110
00:24:29,166 --> 00:24:32,250
Kita membutuhkan elemen terkecil untuk...
111
00:24:32,625 --> 00:24:35,083
memahami negara
di mana ia ditemukan.
112
00:24:36,000 --> 00:24:38,625
Anda belum berbicara
serangan jantung?
113
00:24:39,958 --> 00:24:43,708
Apa gunanya mengintip lagi?
Ini sudah berakhir.
114
00:24:44,250 --> 00:24:46,375
Itu yang dikatakan pemeriksa medis,
115
00:24:46,541 --> 00:24:49,791
tapi jaksa membutuhkannya
lebih banyak elemen,
116
00:24:49,958 --> 00:24:52,750
untuk mengetahui apakah dia membuka penyelidikan.
117
00:24:54,166 --> 00:24:56,500
Setelah menajiskan mayatnya,
118
00:24:57,041 --> 00:24:59,875
kamu ingin membuatku membuat skandal?
119
00:25:08,833 --> 00:25:10,333
Tahukah anda Lotfi Dhahbi?
120
00:25:10,833 --> 00:25:12,166
Dia anakku.
121
00:25:14,125 --> 00:25:16,166
Mantan anggota parlemen.
122
00:25:16,833 --> 00:25:18,125
Tentu saja.
123
00:25:18,583 --> 00:25:21,791
Berkat dia, kami cepat memperolehnya
laporan otopsi.
124
00:25:21,958 --> 00:25:24,458
Namun masih ada kesalahpahaman.
125
00:25:24,833 --> 00:25:26,250
Ada kesalahpahaman?
126
00:25:26,416 --> 00:25:27,958
Apa yang ingin kamu pahami?
127
00:25:28,708 --> 00:25:30,833
Apa yang perlu dipahami?
128
00:25:36,166 --> 00:25:38,500
Permisi,
dia baru saja menguburkan putranya.
129
00:25:41,875 --> 00:25:42,875
Terima kasih kembali.
130
00:28:33,583 --> 00:28:34,708
Turun!
131
00:28:34,875 --> 00:28:36,250
Saya tahu kamu ada di sana!
132
00:28:46,750 --> 00:28:48,250
Siapa yang berteriak seperti itu?
133
00:28:48,416 --> 00:28:50,875
Dia membuat keributan di depan tetangga!
134
00:28:51,750 --> 00:28:53,875
Siapa yang meneleponnya di tengah malam?
135
00:28:54,041 --> 00:28:55,666
Dia tidak di sini, Daly.
136
00:28:55,833 --> 00:28:57,208
Aku tahu dia ada di sana!
137
00:28:58,416 --> 00:29:01,375
Aku bilang tidak!
Berhenti, kamu akan membangunkan tetangga.
138
00:29:02,875 --> 00:29:04,166
Biarkan aku melihatnya.
139
00:29:05,625 --> 00:29:06,500
Saya tidak akan pergi!
140
00:29:06,666 --> 00:29:09,166
Akan menghilangkan kita dari rasa sakit ini.
141
00:29:09,333 --> 00:29:11,250
Dia menyebabkan skandal pada kita.
142
00:29:23,625 --> 00:29:24,916
Daly tidak ada di sini.
143
00:29:26,208 --> 00:29:27,416
Silakan pergi.
144
00:29:27,583 --> 00:29:28,916
Saya harus melihatnya.
145
00:29:29,083 --> 00:29:30,625
Biarkan aku pergi, aku tidak akan pergi.
146
00:29:30,791 --> 00:29:32,625
Kami menelepon polisi.
147
00:29:39,125 --> 00:29:40,541
Pergilah!
148
00:30:20,583 --> 00:30:21,291
Aisyah!
149
00:30:50,791 --> 00:30:51,750
Ambil mereka.
150
00:30:54,500 --> 00:30:55,833
Dimana Mehdi?
151
00:30:56,000 --> 00:30:57,083
Bukankah dia datang?
152
00:30:57,541 --> 00:30:58,666
Seperti biasa.
153
00:31:01,833 --> 00:31:03,166
Apa maksudmu, Alice?
154
00:31:03,333 --> 00:31:04,666
Apakah dia di rumah?
155
00:31:07,208 --> 00:31:08,583
Aku bilang aku sedang bekerja.
156
00:31:14,125 --> 00:31:15,083
Bisakah saya membantu Anda?
157
00:33:36,458 --> 00:33:37,958
Mereka akan membuatnya gila.
158
00:33:41,416 --> 00:33:42,500
Siapa itu?
159
00:33:42,666 --> 00:33:45,000
Apa sajakah sopan santun ini?
160
00:33:48,625 --> 00:33:50,333
- Siapa itu?
- Polisi.
161
00:33:52,708 --> 00:33:53,625
Dimakan.
162
00:33:55,458 --> 00:33:56,666
Polisi?
163
00:33:56,833 --> 00:33:57,750
Ya, polisi.
164
00:33:57,916 --> 00:34:00,250
- Mengapa mereka ada di sana?
- Aku tidak tahu.
165
00:34:00,416 --> 00:34:01,958
Bukankah kakakmu pergi menemui mereka?
166
00:34:02,125 --> 00:34:04,166
- Ya, dia pergi ke sana.
- Jadi apa?
167
00:34:04,333 --> 00:34:06,166
Saya tidak tahu, saya akan lihat.
168
00:34:06,500 --> 00:34:08,333
Jangan membahasnya.
169
00:34:08,833 --> 00:34:10,125
Ngobrol di bawah.
170
00:34:10,916 --> 00:34:11,666
Itu menyengat.
171
00:34:17,041 --> 00:34:20,166
Kami memiliki elemen baru
hubungannya denganmu.
172
00:34:21,416 --> 00:34:23,416
Kami menemukan siapa Daly.
173
00:34:24,000 --> 00:34:26,458
Bagi kami, itu menjelaskan
bagaimana kami menemukannya.
174
00:34:29,250 --> 00:34:30,708
Kopi, teh?
175
00:34:30,875 --> 00:34:32,208
Terima kasih, kami tidak akan tinggal.
176
00:34:32,708 --> 00:34:34,458
Saya ingin segelas air.
177
00:34:36,958 --> 00:34:38,791
Artinya, “siapa Daly”?
178
00:34:39,666 --> 00:34:40,625
Maaf ?
179
00:34:41,208 --> 00:34:42,875
Siapa kamu lagi?
180
00:34:43,750 --> 00:34:44,833
Putri saudara perempuannya.
181
00:34:45,541 --> 00:34:47,208
Pada dasarnya, kecenderungannya...
182
00:34:47,625 --> 00:34:49,375
dan orang-orang yang bergaul dengannya,
183
00:34:50,083 --> 00:34:51,875
Ini mungkin menjelaskan kematiannya.
184
00:34:52,041 --> 00:34:55,708
Anda seharusnya melakukannya
beritahu kami semuanya dari awal.
185
00:34:55,875 --> 00:34:56,916
Memberitahu apa?
186
00:34:58,041 --> 00:35:00,083
Untuk orientasi seksualnya.
187
00:35:02,583 --> 00:35:03,458
Apa perubahannya?
188
00:35:03,625 --> 00:35:07,416
Itu banyak berubah.
Informasi apa pun berguna untuk penyelidikan.
189
00:35:07,958 --> 00:35:10,791
Menurutmu
terhadap serangan homofobik?
190
00:35:11,458 --> 00:35:13,583
Dengan tidak adanya jejak kekerasan,
191
00:35:13,750 --> 00:35:16,125
dokter menyimpulkan
untuk serangan jantung.
192
00:35:17,000 --> 00:35:20,166
Jantungnya pasti berhenti berdetak
selama menjalin hubungan...
193
00:35:20,416 --> 00:35:22,000
terakhir, hubungan seksual.
194
00:35:25,333 --> 00:35:27,708
Bisakah Anda membuktikannya?
195
00:35:28,833 --> 00:35:30,791
Kita bisa menggalinya untuk memeriksanya.
196
00:35:30,958 --> 00:35:33,166
Apakah kamu gila?
Akan merindukan lebih dari itu!
197
00:35:35,916 --> 00:35:36,708
Terima kasih.
198
00:35:42,791 --> 00:35:44,250
Damai bagi jiwanya.
199
00:35:44,416 --> 00:35:45,750
Dia mencarinya.
200
00:35:46,416 --> 00:35:47,500
Maaf ?
201
00:35:48,375 --> 00:35:50,250
Katakan juga bahwa dia pantas mendapatkannya!
202
00:35:51,000 --> 00:35:52,041
Sedikit rasa hormat.
203
00:35:52,500 --> 00:35:54,333
Tubuh kakakku masih hangat.
204
00:36:02,250 --> 00:36:04,875
Itu salahmu
jika dia membiarkan dirinya mengatakan itu.
205
00:36:12,166 --> 00:36:13,791
Sangat mudah untuk berada jauh.
206
00:36:20,708 --> 00:36:22,250
Untuk memperumit masalah?
207
00:36:23,041 --> 00:36:24,541
Siapa yang merawat Daly?
208
00:36:25,333 --> 00:36:28,708
Siapa yang mengelola balapan?
Makanan? Tagihannya?
209
00:36:30,291 --> 00:36:31,666
Saya menerima dia apa adanya.
210
00:36:34,625 --> 00:36:35,875
Ada konteksnya.
211
00:36:36,041 --> 00:36:37,875
Dan ke mana hal ini membawa Anda, konteks Anda?
212
00:36:38,625 --> 00:36:39,791
Ke kuburan.
213
00:36:43,833 --> 00:36:44,791
Tidak ada sama sekali.
214
00:36:46,041 --> 00:36:49,625
Kami menyia-nyiakan hidupnya, mengapa
memberinya martabat dalam kematian?
215
00:36:53,583 --> 00:36:55,250
Ya, ibu, aku datang.
216
00:36:59,375 --> 00:37:00,208
Datang!
217
00:37:01,458 --> 00:37:02,833
Itu masih aku!
218
00:37:20,833 --> 00:37:23,041
Turun,
Saya akan membantu Anda di sisi lain.
219
00:37:23,208 --> 00:37:24,333
Turun sedikit.
220
00:37:26,000 --> 00:37:27,333
Itu bagus?
221
00:37:28,958 --> 00:37:30,166
Potong di sini.
222
00:37:36,541 --> 00:37:37,875
Berikan aku gunting pemangkas.
223
00:37:44,833 --> 00:37:45,750
Apa ?
224
00:37:47,041 --> 00:37:47,958
Tunjukkan padaku.
225
00:37:52,416 --> 00:37:53,958
Tolong dengan lembut!
226
00:38:14,166 --> 00:38:17,458
Bu, kami tidak pernah berbicara,
kamu dan aku, oleh Daly.
227
00:38:18,458 --> 00:38:20,166
Mengapa kamu marah?
228
00:38:21,458 --> 00:38:22,750
Ceritanya panjang.
229
00:38:29,000 --> 00:38:29,958
Sebaliknya.
230
00:38:30,500 --> 00:38:31,541
Bagaimana bisa?
231
00:38:36,416 --> 00:38:38,125
Apa yang kamu ingin aku beritahukan padamu?
232
00:38:46,875 --> 00:38:47,958
Di Sousse.
233
00:38:49,333 --> 00:38:50,791
Dia tidak mampu melakukannya.
234
00:38:52,666 --> 00:38:54,208
Sekarang dia sudah mati.
235
00:40:25,083 --> 00:40:26,250
Ayo lihat.
236
00:40:31,333 --> 00:40:32,750
Lihat, dia cantik.
237
00:40:33,250 --> 00:40:34,333
Saya kenal dia.
238
00:40:38,041 --> 00:40:40,750
Ini adalah pertama kalinya
saat aku memasuki kamarnya.
239
00:40:52,375 --> 00:40:53,625
Mengerti apa?
240
00:41:12,791 --> 00:41:14,958
Kami merasa dia tidak pernah bahagia.
241
00:41:35,250 --> 00:41:37,666
Suamimu idiot
dan tidak ada yang memberitahumu apa pun.
242
00:41:40,166 --> 00:41:42,708
Jangan khawatir. Aku baik-baik saja, terima kasih.
243
00:42:50,958 --> 00:42:52,458
Apa yang ingin kamu ketahui?
244
00:42:54,333 --> 00:42:56,541
Saya punya perasaan
bahwa kami tidak berbicara satu sama lain.
245
00:43:03,625 --> 00:43:05,791
Kami sudah bertahun-tahun tidak bertemu.
246
00:43:12,666 --> 00:43:14,666
Anda dulu sering datang ke sini, bukan?
247
00:43:15,500 --> 00:43:16,416
Tidak.
248
00:43:16,958 --> 00:43:18,375
Dia pergi ke tempat lain.
249
00:43:24,083 --> 00:43:25,583
Dulunya itu adalah kedai kopi kami.
250
00:43:26,750 --> 00:43:28,208
Kami bertemu di sini.
251
00:43:39,416 --> 00:43:41,083
Anda ingat kita menikah dengannya.
252
00:43:44,500 --> 00:43:46,291
Nenekmu sudah mengatur segalanya.
253
00:43:50,041 --> 00:43:51,375
Apakah dia setuju?
254
00:43:53,541 --> 00:43:54,583
Dia menerimanya.
255
00:43:55,500 --> 00:43:56,166
Dan kamu ?
256
00:44:09,500 --> 00:44:10,791
Dan setelahnya?
257
00:44:12,375 --> 00:44:13,750
Dia menjadi menarik diri.
258
00:44:14,250 --> 00:44:15,625
Dia mulai minum.
259
00:44:17,833 --> 00:44:20,833
Anda belum mencoba menemuinya lagi?
260
00:44:25,791 --> 00:44:26,916
Sering.
261
00:45:12,416 --> 00:45:14,041
Tapi dia mati lebih dulu.
262
00:48:27,458 --> 00:48:29,500
Berkeliling dengan topi.
263
00:48:29,666 --> 00:48:31,541
Sudah ada penggemarnya.
264
00:48:32,916 --> 00:48:34,541
tanggul?
265
00:48:35,791 --> 00:48:37,250
Jarang melihatmu di sini.
266
00:48:38,166 --> 00:48:39,291
Apakah ini pacarmu?
267
00:48:43,458 --> 00:48:45,958
Sungguh bom, ini gila!
268
00:48:46,458 --> 00:48:47,708
Dia beruntung.
269
00:48:55,416 --> 00:48:56,833
vagina suci!
270
00:48:57,458 --> 00:48:59,166
Vagina berarti "bom".
271
00:49:22,333 --> 00:49:24,083
Biarkan aku pergi!
272
00:49:30,333 --> 00:49:31,416
Dia cemburu.
273
00:49:44,416 --> 00:49:46,041
Dan Zak, seperti apa dia?
274
00:49:46,791 --> 00:49:48,041
Apakah dia disunat?
275
00:49:54,000 --> 00:49:54,666
Bayrem!
276
00:49:55,541 --> 00:49:56,500
Dimana birnya?
277
00:50:03,625 --> 00:50:05,625
Mohamed-Ali Dhahbi,
apakah kamu mengenalnya?
278
00:50:08,458 --> 00:50:09,541
Kami turut berbela sungkawa.
279
00:50:09,708 --> 00:50:10,666
Damai bagi jiwanya.
280
00:50:11,708 --> 00:50:12,666
TERIMA KASIH.
281
00:50:13,000 --> 00:50:14,166
Tahukah kamu dia?
282
00:50:17,458 --> 00:50:18,333
Faktanya,
283
00:50:18,916 --> 00:50:21,000
ada hal-hal yang tidak kita ketahui.
284
00:50:21,833 --> 00:50:23,416
Apakah kamu tahu sesuatu?
285
00:50:29,041 --> 00:50:32,666
Daly sangat lelah menjelang akhir.
286
00:50:32,833 --> 00:50:34,375
Mengapa kamu berkata demikian?
287
00:50:36,333 --> 00:50:39,833
Kami tidak berada di Kolumbo
atau New York, Unit Khusus.
288
00:50:40,416 --> 00:50:41,875
Ayo, sedikit suasana!
289
00:51:22,041 --> 00:51:22,958
Untuk apa ?
290
00:52:16,500 --> 00:52:17,458
Cewek-cewek!
291
00:52:17,625 --> 00:52:19,416
Cewek-cewek! Tunggu !
292
00:52:21,250 --> 00:52:22,916
Aku ingin berbicara denganmu sendirian.
293
00:52:28,458 --> 00:52:30,333
Ini akan terasa aneh bagi Anda.
294
00:52:38,875 --> 00:52:40,000
Dan aku tahu oleh siapa.
295
00:52:41,000 --> 00:52:42,833
Tapi aku tidak bisa berbuat apa-apa.
296
00:52:43,875 --> 00:52:45,750
Saya akan masuk penjara jika saya mengajukan keluhan.
297
00:52:50,750 --> 00:52:52,083
Saya minta maaf.
298
00:52:52,958 --> 00:52:54,000
Seperti yang Anda tahu...
299
00:52:59,416 --> 00:53:01,500
Sejak kematian Daly, aku terus berpikir.
300
00:53:03,375 --> 00:53:04,875
Daly, malam itu,
301
00:53:05,041 --> 00:53:07,166
meninggalkan La Cabane
dengan seorang teman, Bédis.
302
00:53:08,041 --> 00:53:10,875
Sejak itu, Bédis menghilang.
Ponselnya dimatikan.
303
00:53:13,166 --> 00:53:14,458
Siapa Bedis?
304
00:53:14,625 --> 00:53:15,833
Tahukah kamu di mana dia tinggal?
305
00:53:16,000 --> 00:53:17,750
Saya pergi ke sana, saya tidak menemukannya.
306
00:53:18,916 --> 00:53:20,833
Mungkin dia bersama keluarganya.
307
00:53:21,458 --> 00:53:23,875
Di sebuah desa, satu jam dari Sousse.
308
00:53:26,500 --> 00:53:29,166
Seperti apa hubungan mereka dengan Daly?
309
00:53:29,333 --> 00:53:31,291
Mereka selalu bersama.
310
00:53:34,375 --> 00:53:35,708
Apakah Anda ingin pergi ke sana?
311
00:53:41,041 --> 00:53:44,500
Kau tahu, Daly saat dia sedang minum,
dia memiliki lebih banyak filter.
312
00:53:44,666 --> 00:53:46,458
Dia mengatakan semua yang dia pikirkan.
313
00:53:47,041 --> 00:53:48,666
Hal itu sangat mengganggu.
314
00:53:51,083 --> 00:53:54,000
Maksudmu itu alasannya
bahwa dia sudah mati?
315
00:53:56,708 --> 00:53:57,708
Aku tidak tahu.
316
00:53:58,791 --> 00:54:00,166
Dan kamu tidak melibatkanku.
317
00:54:01,416 --> 00:54:02,333
Dipahami ?
318
00:54:02,916 --> 00:54:03,916
Dipahami.
319
00:54:45,041 --> 00:54:47,625
Tahukah Anda bagaimana menuju ke Saadallah?
320
00:54:48,250 --> 00:54:48,958
Dimana itu?
321
00:54:49,125 --> 00:54:52,250
Lanjutkan lurus di jalan ini...
322
00:55:20,250 --> 00:55:21,416
Anak-anak!
323
00:55:22,000 --> 00:55:22,958
Anak-anak!
324
00:55:23,500 --> 00:55:25,458
Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?
325
00:55:30,291 --> 00:55:31,833
Apakah Anda kenal Bedis?
326
00:55:32,000 --> 00:55:33,666
- Ya, aku kenal dia.
- Benar-benar ?
327
00:55:33,833 --> 00:55:35,208
Bisakah kamu meneleponnya?
328
00:55:35,375 --> 00:55:36,625
Apa yang kamu inginkan darinya?
329
00:55:36,791 --> 00:55:38,458
Saya hanya ingin berbicara dengannya.
330
00:55:42,875 --> 00:55:44,083
Bedis.
331
00:55:44,583 --> 00:55:46,458
Ada seorang wanita mencarimu.
332
00:56:04,791 --> 00:56:06,750
- Selamat pagi.
- Halo, kamu baik-baik saja?
333
00:56:08,041 --> 00:56:09,083
Itu kamu apakah Bedis?
334
00:56:09,250 --> 00:56:11,208
Ya, ini aku, apakah semuanya baik-baik saja?
335
00:56:11,375 --> 00:56:13,500
Ya, saya hanya ingin berbicara dengan Anda tentang Daly.
336
00:56:15,500 --> 00:56:17,833
Kita bisa ngobrol di suatu tempat...
337
00:56:18,000 --> 00:56:18,958
sendirian?
338
00:56:19,125 --> 00:56:20,250
Kembali ke sana.
339
00:56:46,541 --> 00:56:48,791
- Tunggu aku.
- Kita hampir sampai.
340
00:56:54,833 --> 00:56:57,875
Jadi mengapa kamu ada di sini? Siapa kamu?
341
00:57:00,916 --> 00:57:02,458
Saya keponakan Daly.
342
00:57:03,333 --> 00:57:07,208
Sepertinya kamu bersamanya,
malam terakhir.
343
00:57:07,958 --> 00:57:10,041
Saya ingin tahu apa yang terjadi...
344
00:57:10,208 --> 00:57:12,500
Siapa yang memberitahumu hal itu dan mengirimmu ke sini?
345
00:57:14,041 --> 00:57:16,708
Jika Anda mengetahuinya,
semua orang mengetahuinya.
346
00:57:17,458 --> 00:57:19,375
Aku tidak melakukan apa pun padanya! Mengapa saya?
347
00:57:19,541 --> 00:57:21,541
Aku bersumpah, aku tidak melakukan apa pun!
348
00:57:21,708 --> 00:57:22,791
Oke, jangan khawatir.
349
00:57:22,958 --> 00:57:25,000
Saya tidak ada hubungannya dengan cerita ini!
350
00:57:25,166 --> 00:57:26,583
Lihat aku.
351
00:57:26,750 --> 00:57:28,708
Jangan takut.
352
00:57:29,791 --> 00:57:31,125
Saya percaya kamu.
353
00:57:31,583 --> 00:57:32,916
Dengarkan aku.
354
00:57:33,750 --> 00:57:36,000
Maksudku, kamu tidak ada salahnya.
355
00:57:40,875 --> 00:57:42,041
Jangan takut.
356
00:57:50,125 --> 00:57:51,916
Apakah Anda Lilia dari Perancis?
357
00:57:55,333 --> 00:57:57,125
Daly bercerita banyak tentangmu padaku.
358
00:58:00,541 --> 00:58:03,125
Dia mendoakanmu baik-baik saja,
padamu dan pacarmu.
359
00:58:05,958 --> 00:58:07,875
Namun kami tidak pernah membicarakannya.
360
00:58:15,458 --> 00:58:18,250
Daly, istirahatkan jiwanya, bau orang.
361
00:58:28,708 --> 00:58:30,750
Ketika saya pergi, dia masih hidup.
362
00:58:35,291 --> 00:58:37,458
Bagaimana dia bisa sampai dalam kondisi ini?
363
00:58:39,708 --> 00:58:42,333
Apa yang terjadi
agar dia menemukan dirinya sendiri...
364
00:58:42,500 --> 00:58:43,166
telanjang?
365
00:58:43,333 --> 00:58:45,000
Dia telanjang sendirian.
366
00:58:46,208 --> 00:58:48,500
Dia bertingkah seperti orang gila.
367
00:58:50,750 --> 00:58:52,958
Anda bersama
kapan dia telanjang?
368
00:58:57,916 --> 00:58:59,250
kamu tadi...
369
00:59:01,958 --> 00:59:03,083
Apa yang kamu sindir?
370
00:59:04,416 --> 00:59:06,208
Daly seperti ayahku.
371
00:59:08,166 --> 00:59:10,291
Dan Anda membiarkannya seperti itu?
372
00:59:12,083 --> 00:59:13,541
Dia menolak untuk membiarkan saya mendandaninya.
373
00:59:13,708 --> 00:59:15,833
Dia berjuang dan berteriak.
374
00:59:16,000 --> 00:59:17,666
Itu menarik terlalu banyak perhatian.
375
00:59:19,625 --> 00:59:21,375
Percayalah, itu kebenarannya.
376
00:59:23,458 --> 00:59:25,708
Tahukah Anda kemana dia pergi selanjutnya?
377
00:59:27,416 --> 00:59:30,625
Jika Anda mengetahui sesuatu,
Bedis, itu harus dikatakan.
378
00:59:30,791 --> 00:59:31,958
Jangan lindungi seorang pembunuh.
379
00:59:32,125 --> 00:59:33,791
Dan siapa yang melindungiku?
380
00:59:34,916 --> 00:59:37,000
Apakah menurut Anda mereka akan mendengarkan saya?
381
00:59:38,041 --> 00:59:40,583
Mereka hanya menunggu kita mati!
382
01:00:18,750 --> 01:00:19,916
Saya turut berbela sungkawa.
383
01:00:20,083 --> 01:00:21,708
TERIMA KASIH.
384
01:00:24,791 --> 01:00:26,250
Siapa yang ini?
385
01:00:37,708 --> 01:00:39,750
Haruskah aku menggelar karpet merah untuknya?
386
01:00:55,250 --> 01:00:56,333
Damai bagi jiwanya.
387
01:01:07,125 --> 01:01:08,583
Lihat siapa disana.
388
01:01:15,833 --> 01:01:17,041
Kenapa dia ada di sana?
389
01:01:48,333 --> 01:01:49,666
Dia datang dari Paris.
390
01:03:16,000 --> 01:03:18,500
Daly adalah temanku.
Saya sangat menghormatinya.
391
01:03:18,666 --> 01:03:20,083
Semoga dia beristirahat dalam damai.
392
01:03:22,583 --> 01:03:23,583
Apakah kamu ingat itu?
393
01:03:38,083 --> 01:03:39,500
Saya turut berbela sungkawa.
394
01:03:43,291 --> 01:03:44,750
Bu, ini Salah.
395
01:03:49,166 --> 01:03:52,291
Salah, dia sudah pergi.
396
01:03:53,166 --> 01:03:55,833
Dia sangat mencintaimu,
kamu dan Lilia.
397
01:03:57,666 --> 01:04:00,291
- Semoga dia beristirahat dengan tenang.
- TERIMA KASIH.
398
01:04:09,458 --> 01:04:11,291
Aku akan keluar bersama para pria.
399
01:06:32,458 --> 01:06:33,583
Saya turut berbela sungkawa.
400
01:06:38,666 --> 01:06:40,791
Saya turut berbela sungkawa, damai sejahtera bagi jiwanya.
401
01:07:32,333 --> 01:07:33,833
Makanlah sedikit.
402
01:08:12,750 --> 01:08:13,958
Bu, apa yang kamu lakukan?
403
01:08:22,750 --> 01:08:23,750
Jadi apa?
404
01:08:24,083 --> 01:08:25,708
Aku pernah melihatmu telanjang sebelumnya.
405
01:08:26,125 --> 01:08:27,750
Apakah ini menjadi masalah?
406
01:08:30,125 --> 01:08:32,125
Anda hanya perlu membiarkan pintunya terbuka.
407
01:08:36,500 --> 01:08:38,000
Jangan bodoh.
408
01:08:40,416 --> 01:08:41,666
aku melihatmu.
409
01:08:52,208 --> 01:08:53,791
Saya berpakaian dan kita membicarakannya?
410
01:09:35,916 --> 01:09:38,041
Sejak kapan ayahmu tahu?
411
01:09:42,666 --> 01:09:43,666
Menjawab.
412
01:09:46,083 --> 01:09:47,541
Itu bukan pokok bahasannya.
413
01:09:49,666 --> 01:09:50,916
Seperti biasa.
414
01:09:51,083 --> 01:09:52,708
Dia membuatmu menentangku.
415
01:09:54,541 --> 01:09:57,000
Sudah waktunya
untuk menyelesaikan masalah dengan ayah?
416
01:10:22,541 --> 01:10:23,541
Aku tahu.
417
01:10:24,708 --> 01:10:25,916
Anda benar.
418
01:10:33,375 --> 01:10:34,416
JADI ?
419
01:10:34,666 --> 01:10:36,666
Apakah gadis itu atau kamu?
420
01:10:38,291 --> 01:10:40,500
Kamu selalu menyukai laki-laki.
421
01:10:50,458 --> 01:10:51,708
Saya seperti itu.
422
01:11:33,541 --> 01:11:35,041
Anda akan melihat betapa bagusnya dia.
423
01:11:42,791 --> 01:11:45,083
Bagaimana kamu bisa berbohong begitu banyak?
424
01:11:48,708 --> 01:11:49,875
Tapi aku tidak bisa.
425
01:11:55,000 --> 01:11:56,625
Anda akan baik-baik saja.
426
01:11:58,541 --> 01:11:59,625
Lewati aku?
427
01:12:02,291 --> 01:12:03,791
Dan Anda memberi tahu saya “Ini akan berlalu”?
428
01:12:04,625 --> 01:12:06,750
Ini akan lebih sederhana
jika kamu tidak melakukannya.
429
01:12:07,375 --> 01:12:08,791
Lebih mudah untuk siapa?
430
01:12:10,083 --> 01:12:11,458
Lebih mudah bagi Anda.
431
01:12:14,666 --> 01:12:16,541
Untuk datang ke Tunisia dengan mudah.
432
01:12:18,000 --> 01:12:19,916
Anda bisa saja memikirkan hal itu!
433
01:12:41,000 --> 01:12:42,083
Apakah kamu gila?
434
01:12:42,875 --> 01:12:43,833
Di Sini ?
435
01:12:50,166 --> 01:12:51,291
Kenapa bukan aku?
436
01:13:09,250 --> 01:13:10,250
Lihat aku.
437
01:13:27,625 --> 01:13:29,666
Dan Anda ingin saya menerimanya begitu cepat?
438
01:13:33,125 --> 01:13:34,625
Bu, permisi.
439
01:13:37,875 --> 01:13:39,541
Biarkan aku pergi, Lilia.
440
01:13:42,708 --> 01:13:44,583
Silakan keluar dari sini.
441
01:15:41,416 --> 01:15:42,833
Apa yang terjadi padamu?
442
01:15:45,041 --> 01:15:46,958
Sebelumnya, kami selalu bersama.
443
01:15:48,291 --> 01:15:49,958
Cukup ramai di pantai.
444
01:15:59,708 --> 01:16:00,916
Apakah kamu tidak tahu?
445
01:16:01,083 --> 01:16:01,875
Apa ?
446
01:16:04,500 --> 01:16:05,208
Ya.
447
01:16:05,666 --> 01:16:06,916
Haruskah aku memberitahumu hal lain?
448
01:16:08,000 --> 01:16:08,708
Kasihan sekali.
449
01:16:08,875 --> 01:16:11,333
Dia menjadi jelek sampai titik tertentu!
450
01:16:11,500 --> 01:16:13,041
Dia cantik sebelumnya.
451
01:16:13,208 --> 01:16:14,916
Jika Anda melihatnya, Anda tidak mengenalinya.
452
01:16:16,208 --> 01:16:18,958
Dan Sami masih terjebak di Sayédi.
453
01:16:22,083 --> 01:16:23,041
Siapakah Sayedi?
454
01:16:23,375 --> 01:16:26,291
Apa yang bergosip,
lebih buruk dari para wanita di Fark!
455
01:16:28,166 --> 01:16:30,291
Bukan itu saja. Dia aneh.
456
01:16:33,791 --> 01:16:36,791
Maaf ?
Apakah normal jika berbicara seperti itu?
457
01:16:36,958 --> 01:16:39,625
Anda tidak keberatan dengan kata-kata buruk, bukan?
458
01:16:39,791 --> 01:16:41,291
Saya tidak peduli tentang itu.
459
01:16:41,458 --> 01:16:43,708
Tapi apa yang kamu katakan tidak normal.
460
01:16:51,541 --> 01:16:53,666
Anda terlalu pintar, itu di luar kemampuan Anda.
461
01:16:54,500 --> 01:16:56,250
Selain itu, hal itu dapat dihukum oleh hukum.
462
01:17:00,041 --> 01:17:02,750
Apa, Aisyah?
Saya tidak punya masalah dengan mereka.
463
01:17:02,916 --> 01:17:04,375
Ini adalah hukum Tunisia.
464
01:17:06,208 --> 01:17:09,208
Hukum ini bukan lagi zaman kita.
465
01:17:09,958 --> 01:17:12,458
Jaman apa?
Anda bertingkah seperti, apakah Anda modern?
466
01:17:22,791 --> 01:17:24,625
Ibarat penyakit menular...
467
01:17:28,916 --> 01:17:31,250
Saya menjadi walikota dan saya menikahi Anda.
468
01:17:34,333 --> 01:17:36,250
Aku akan keluar dari negara ini.
469
01:17:41,708 --> 01:17:43,750
Kami akan mengunduhnya malam ini!
470
01:18:58,791 --> 01:19:00,416
Ada yang lebih hilang dari itu.
471
01:19:07,791 --> 01:19:09,583
Surat-surat Anda dan kendaraan.
472
01:19:14,125 --> 01:19:15,916
Apakah ini mobil sewaan?
473
01:19:16,416 --> 01:19:17,458
Ya.
474
01:19:17,625 --> 01:19:21,250
Saya berasal dari Perancis
untuk pemakaman pamanku.
475
01:19:21,750 --> 01:19:22,916
Saya turut berbela sungkawa.
476
01:19:24,166 --> 01:19:26,000
Apakah Anda mengemudi seperti itu di Prancis?
477
01:19:30,166 --> 01:19:31,416
Apakah kamu sudah minum, Lilia?
478
01:19:31,583 --> 01:19:33,541
Maaf, saya salah mengambil jalan keluar...
479
01:19:33,708 --> 01:19:35,250
Jawab aku, apakah kamu sudah minum?
480
01:19:36,000 --> 01:19:36,958
Tidak.
481
01:19:39,666 --> 01:19:41,000
Surat-surat temanmu.
482
01:19:50,458 --> 01:19:52,750
Dia orang Prancis, dia tidak memilikinya.
483
01:19:56,916 --> 01:19:57,833
Apa yang kita lakukan?
484
01:19:58,000 --> 01:20:00,208
Bagaimana kalau kita pergi ke kantor polisi, mengambil alat pernafasan?
485
01:20:01,458 --> 01:20:03,916
Mengapa kita pergi ke stasiun? Tidak ada apa-apa.
486
01:20:04,791 --> 01:20:06,541
Apakah Anda ingin mengajari saya pekerjaan saya?
487
01:20:07,500 --> 01:20:08,750
Apa pekerjaanmu ?
488
01:20:12,541 --> 01:20:13,291
Maaf ?
489
01:20:15,500 --> 01:20:16,458
Jadi.
490
01:20:17,500 --> 01:20:19,416
Tunisia membuat Anda berkembang
491
01:20:19,916 --> 01:20:21,375
dan kamu meninggalkannya.
492
01:20:22,250 --> 01:20:23,333
Normal.
493
01:20:23,500 --> 01:20:25,375
Kapan kamu bisa menyelamatkan kulitmu...
494
01:20:26,250 --> 01:20:27,875
Ada pekerjaan di sana.
495
01:20:28,041 --> 01:20:29,291
Dan uang.
496
01:20:31,041 --> 01:20:33,208
Apa yang kita lakukan sekarang, Lilia?
497
01:20:55,458 --> 01:20:56,958
Anda bisa pergi.
498
01:20:59,500 --> 01:21:00,291
Maaf.
499
01:21:00,625 --> 01:21:02,208
Aku sudah memaafkanmu, silakan.
500
01:22:23,000 --> 01:22:24,666
Dengan lembut !
501
01:22:28,333 --> 01:22:29,750
Brengsek!
502
01:24:49,291 --> 01:24:50,750
Apakah kamu pergi berenang?
503
01:24:51,625 --> 01:24:56,000
Ini belum musimnya.
Anda akan sakit.
504
01:24:56,166 --> 01:24:58,416
Tidak, tidak apa-apa. Airnya bagus.
505
01:25:04,541 --> 01:25:06,250
Beri dia beberapa halvah.
506
01:25:07,166 --> 01:25:09,833
Tidak, dia makan cukup gula.
507
01:25:10,708 --> 01:25:12,833
Ada buah-buahan kering di dalamnya.
508
01:25:13,000 --> 01:25:14,291
Itu terlalu manis.
509
01:25:25,291 --> 01:25:26,333
Saya tidak tidur.
510
01:25:27,500 --> 01:25:29,166
Ya, kamu terlihat buruk.
511
01:25:38,416 --> 01:25:39,750
Ibumu memberitahuku.
512
01:25:42,000 --> 01:25:43,416
Anda harus memahaminya.
513
01:25:43,875 --> 01:25:45,666
Kehidupan Daly membuat kami kesakitan.
514
01:25:49,958 --> 01:25:50,958
Dipahami ?
515
01:25:57,375 --> 01:25:58,458
Seperti kamu.
516
01:26:02,166 --> 01:26:04,166
Percayalah, ini adalah solusi terbaik.
517
01:26:10,875 --> 01:26:11,916
Apa yang sedang kamu lakukan ?
518
01:26:13,625 --> 01:26:14,291
aku akan tidur.
519
01:26:14,458 --> 01:26:15,750
Di kamar Daly?
520
01:26:49,416 --> 01:26:52,416
Bu, apakah kamu ingin menonton
“Pertanyaan untuk seorang juara”?
521
01:26:55,250 --> 01:26:56,166
Untuk apa ?
522
01:26:56,333 --> 01:26:59,000
Itu adalah dosa saat berkabung.
523
01:26:59,166 --> 01:27:01,583
Itu tidak tertulis dalam Al-Quran.
524
01:27:01,750 --> 01:27:02,583
Alquran?
525
01:27:02,750 --> 01:27:05,083
Kamu benar-benar malu pada apa pun.
526
01:28:50,208 --> 01:28:51,416
Ini berantakan.
527
01:28:52,416 --> 01:28:53,791
Bolehkah saya mengukur tekanan darah Anda?
528
01:28:53,958 --> 01:28:55,666
Hentikan itu.
529
01:28:55,833 --> 01:28:58,166
Ambillah dari pasienmu dan tinggalkan aku.
530
01:29:44,625 --> 01:29:46,250
Ayo, ada burung.
531
01:29:51,333 --> 01:29:52,541
Lagi ?
532
01:29:52,958 --> 01:29:54,125
Dengan cepat !
533
01:29:55,791 --> 01:29:57,375
Hayet, burung itu telah kembali.
534
01:29:57,541 --> 01:29:58,541
Dia ada di sana.
535
01:30:06,500 --> 01:30:07,375
Membuka.
536
01:30:09,875 --> 01:30:10,666
Dimana dia?
537
01:30:12,250 --> 01:30:15,583
Tinggalkan dia, dia akan keluar dengan sendirinya.
538
01:30:15,750 --> 01:30:16,750
Tunggu.
539
01:30:16,916 --> 01:30:18,833
Saya punya teknik.
540
01:30:19,416 --> 01:30:21,458
Dengan lembut !
541
01:30:28,125 --> 01:30:30,000
Terbang, burung kecil, terbang.
542
01:30:30,166 --> 01:30:31,625
Itu dia, bernyanyi!
543
01:30:31,791 --> 01:30:33,208
Dia akan tampil seperti itu.
544
01:30:53,625 --> 01:30:54,666
Lotfi menelepon.
545
01:30:59,083 --> 01:31:03,291
Aku bilang aku akan tinggal bersama ibu
kalau-kalau ada orang yang datang.
546
01:31:11,708 --> 01:31:14,791
Kami memanggilmu
karena ada sesuatu yang baru.
547
01:31:16,583 --> 01:31:20,416
Pemilik restoran tempat Mohamed-Ali
menghabiskan malam terakhirnya
548
01:31:20,583 --> 01:31:22,958
memberitahu kami bahwa dia sudah pergi
dengan seorang anak muda.
549
01:31:23,416 --> 01:31:24,750
Kami menemukannya.
550
01:31:26,875 --> 01:31:28,541
Apakah dia melakukan sesuatu padanya?
551
01:31:28,833 --> 01:31:32,125
Tidak, dia mengaku telah membiarkannya hidup.
552
01:31:33,291 --> 01:31:36,208
Di sisi lain,
dia mengatakan itu beberapa orang
553
01:31:36,375 --> 01:31:39,333
ingin membungkam Daly,
karena dia mengganggu mereka.
554
01:31:39,500 --> 01:31:40,541
Tapi bagi kami,
555
01:31:40,708 --> 01:31:43,125
mereka tidak diragukan lagi.
556
01:31:43,291 --> 01:31:44,916
Kami tidak bisa melakukan apa pun terhadap mereka.
557
01:31:46,458 --> 01:31:47,166
Siapa itu?
558
01:31:47,333 --> 01:31:49,291
Apa yang akan terjadi, Komisaris?
559
01:31:50,416 --> 01:31:52,666
Jika ada penyelidikan dan persidangan,
560
01:31:52,833 --> 01:31:56,208
Saya jamin itu ibu saya
tidak akan sanggup menanggungnya.
561
01:31:56,500 --> 01:31:58,791
Seperti yang Anda tahu, dia sudah tua.
562
01:31:59,166 --> 01:32:00,208
Tuhan lindungi dia.
563
01:32:00,375 --> 01:32:01,500
Dengar, Pak Lotfi.
564
01:32:01,666 --> 01:32:07,583
Laporan otopsi tidak menyebutkan
tidak ada jejak penyerangan dan baterai.
565
01:32:08,208 --> 01:32:10,916
Saya punya jaksa
dan dia akan menutup kasus ini.
566
01:32:11,083 --> 01:32:12,500
Topiknya sudah ditutup.
567
01:32:15,916 --> 01:32:19,125
Terima kasih atas pekerjaan Anda
dan pengertianmu.
568
01:32:19,541 --> 01:32:22,916
Itu normal.
Anda melakukan banyak hal untuk Sousse.
569
01:32:23,708 --> 01:32:25,291
Hubungi saya kapan pun Anda mau.
570
01:32:25,458 --> 01:32:26,458
Terima kasih.
571
01:32:27,708 --> 01:32:31,291
Permisi, pria ini,
apakah dia dibebaskan?
572
01:32:34,125 --> 01:32:35,041
Tidak.
573
01:32:36,000 --> 01:32:39,041
Dia ditahan karena alasan lain
yang bukan urusanmu.
574
01:32:41,291 --> 01:32:42,500
Alasan apa?
575
01:32:45,416 --> 01:32:46,583
Nona,
576
01:32:47,000 --> 01:32:48,875
kamu tidak mendengar dengan benar.
577
01:32:49,041 --> 01:32:50,458
Itu bukan urusanmu.
578
01:32:50,625 --> 01:32:52,083
Tidak masalah, katakan padaku.
579
01:32:57,041 --> 01:32:58,625
Homoseksualitas.
580
01:32:59,041 --> 01:33:01,375
Apakah Pasal 230 lebih jelas?
581
01:33:02,916 --> 01:33:04,416
Apakah Anda punya bukti?
582
01:33:07,291 --> 01:33:09,291
Dokter harus memeriksanya.
583
01:33:13,708 --> 01:33:15,250
Kalau begitu, tangkap kami semua.
584
01:33:16,083 --> 01:33:16,916
Maaf ?
585
01:33:17,333 --> 01:33:18,250
Mengulang?
586
01:33:19,666 --> 01:33:21,875
Aku berkencan dengan seorang wanita, hentikan aku.
587
01:33:22,916 --> 01:33:23,916
Mendengarkan.
588
01:33:24,750 --> 01:33:28,166
Di negara ini ada undang-undang,
kita harus menerapkannya.
589
01:33:28,791 --> 01:33:29,625
Hentikan aku.
590
01:33:29,791 --> 01:33:31,166
Apa yang kamu bicarakan?
591
01:33:32,291 --> 01:33:34,791
Dia tidak lagi tahu apa yang dia katakan.
592
01:33:35,250 --> 01:33:36,291
Bangun!
593
01:33:38,458 --> 01:33:40,291
Jika Anda bersikeras, kami dapat menyelidikinya.
594
01:34:16,958 --> 01:34:18,291
Apakah kamu sudah gila?
595
01:34:25,958 --> 01:34:26,916
Wahida, kamu ikut?
596
01:34:27,541 --> 01:34:29,000
Saya tinggal bersama putri saya.
597
01:38:57,083 --> 01:38:58,291
Aku mencintaimu.
598
01:40:43,958 --> 01:40:46,083
Ada beberapa kelemahan prosedural.
599
01:40:56,666 --> 01:40:58,750
...untuk menerapkan pasal 230.
600
01:41:11,500 --> 01:41:13,083
Bedis banyak membantu saya.
601
01:41:25,125 --> 01:41:26,458
Saya Moncef.
602
01:41:28,666 --> 01:41:30,458
Jika Anda membutuhkannya, saya di sini.
603
01:41:31,000 --> 01:41:31,833
Baiklah ?
604
01:41:33,833 --> 01:41:36,208
Seperti yang dikatakan Daly padaku
untuk mengawasimu.
605
01:45:11,791 --> 01:45:13,625
Halo sayangku.
606
01:45:17,166 --> 01:45:18,166
Selamat ulang tahun.
607
01:45:20,708 --> 01:45:23,166
Dia ada di sana untuk Daly,
apakah kamu ingat?
608
01:45:29,875 --> 01:45:31,166
Saya menyuruhnya untuk datang.
609
01:47:17,541 --> 01:47:19,000
Anda tidak dapat diperbaiki!